Rumi (1207-1273) war ein persischer Sufi-Mystiker, Gelehrter und Dichter. Rumi gilt als einer der bedeutendsten persischsprachigen Dichter des Mittelalters. Er wurde besonders von Derwischen verehrt.
Das obige Foto habe ich in meiner Zeit auf dem Tierschutzhof „Les doux Museaux“ in Frankreich aufgenommen. Diese Orchidee stand eines Tages mitten auf dem Weg, den ich jeden Tag für die Gassirunde mit den Hunden genutzt habe: Wie durch einen Zauber stand dort auf einmal diese tanzende Derwisch-Orchidee. Und sie wurde weder von Hundepfoten noch von Hunderollirädern berührt. Lediglich Aaronia hat sie aufmerksam, aber achtsam, beschnuppert. [Vermutlich handelt es sich um das Knabenkraut Dactylorhiza fuchsii – albiflora.]
Achte gut auf diesen Tag
Achte gut auf diesen Tag,
denn er ist das Leben –
das Leben allen Lebens.
In seinem kurzen Ablauf liegt alle seine
Wirklichkeit und Wahrheit des Daseins,
die Wonne des Wachsens,
die Größe der Tat,
die Herrlichkeit der Kraft.
Denn das Gestern ist nichts als ein Traum
und das Morgen nur eine Vision.
Das Heute jedoch, recht gelebt,
macht jedes Gestern
zu einem Traum voller Glück
und jedes Morgen
zu einer Vision voller Hoffnung.
Darum achte gut auf diesen Tag.
[RUMI]